>> English below
>> Norsk nedenfor

2 marca 2019r w samym centrum Bergen odbędzie się pierwsza tego typu impreza w klimatach raegee, dancehall i hip-hop dla Polonii w Norwegii.

Koncerty:
Junior Stress + DJ OK - LSM Sound System (Lublin, Polska)
Chvaściu & New Concept (Ustroń, Polska)
FRYTT (Pawłowice/Oslo)
Cezar (Oslo)
Support:
DeeR (Polska)
Ovtsiderz (Bergen)
DCK (Bergen)
Authentic Label + Gringo (Oslo)

Imprezę poprowadzą:
MC - Cezar
DJe: Sintrisquare Lab (Oslo) i DJ OK

Bilety można nabyć w salonie Sandviken Frisør (Sandvikstorget 11) oraz przez internet poprzez platformę Billetto.
1 pula - 200 nok
2 pula - 250 nok
3 pula - 300 nok
Ilość miejsc ograniczona !

English >>

On March 2, 2019, in the very center of Bergen, the first event of this kind will take place in the rhythms of raegee, dancehall and hip-hop.

concerts:
Junior Stress + DJ OK - LSM Sound System (Lublin, Poland)
Chvaściu & New Concept (Ustroń, Poland)
FRYTT (Oslo)
Cezar (Oslo)
Support:
DeeR (Poland)
Ovtsiderz (Bergen)
DCK (Bergen)
Authentic Label + Gringo (Oslo)

The event will be led by:
MC - Cazar
DJs: Sintrisquare Lab (Oslo) and DJ OK

Tickets can be purchased at the Sandviken Frisør (Sandvikstorget 11) barber shop and online via the Billetto platform.
1 pot - 200 nok
2 pot - 250 nok
3 pot - 300 nokas
The number of places is limited!

Norsk >>

På 2 mars 2019 i sentrum av Bergen, vil det første arrangementet av denne typen finner sted i rytmene av raegee, dancehall og hip-hop.

konserter:
Junior Stress + DJ OK - LSM Sound System (Lublin, Polen)
Chvaściu og nytt konsept (Ustroń, Polen)
FRYTT (Pawłowice / Oslo)
Cezar (Oslo)
Support:
DeeR (Poland)
Ovtsiderz (Bergen)
DCK (Bergen)
Authentic Label + Gringo (Oslo)

Arrangementet vil bli ledet av:
MC - Cezar
DJs: Sintrisquare Lab (Oslo) og DJ OK

Billetter kan kjøpes på Sandviken Frisør (Sandvikstorget 11) og online via Billetto-plattformen.
1 pott - 200 nok
2 pott - 250 nok
3 pott - 300 nok
Antall plasser er begrenset!

>> Link do wydarzenia na FB <<

Junior Stress
Junior jest jedynym chyba w Polsce nawijaczem, który wychowany został przy muzyce i kulturze reggae od samych narodzin. Jego rodzice i najbliższa rodzina to założyciele najstarszego polskiego sound systemu - Love Sen-C Music. Sam Junior po mikrofon sięgnął już w podstawówce. Dzisiaj Junior Stress, podobnie jak Junior Gong określać się może mianem "najmłodszego weterana".
Ilość występów na imprezach i balangach sound systemowych w przeciągu ostatnich 15 lat jest niepoliczalna, a liczba koncertów ze swoim zespołem Sun El Band trzycyfrowa.
Równie aktywny jest jako Jurek Dress, gdy razem z 27Pablo i resztą ekipy Dancehall Masak-rah propagują muzykę dancehall
podczas cyklicznych imprez wyróżnionych nagrodą kulturalną „Nocne Marki” a także na falach Radia Kampus i wyjazdowych występach.
Stress ma na swoim koncie trzy studyjne albumy wydane nakładem wytwórni Karrot Komando - "L.S.M.", "Dzięki"; oraz "Sound Systemowej Sceny Syn", współpracę z praktycznie całą czołówką polskiej sceny reggae i hip hop, oraz międzynarodowe kooperacje - jak singiel "(nie)Prawda" z ostatniej płyty, a także szereg nieoficjalnych wydawnictw jak kultowy już mixtape „Witamy W Polsce” Wydany pod koniec 2017, obszerny „#JużWkrótceMixtape” zbiera świetne recenzje u coraz większej rzeszy osób niekoniecznie związanej tylko ze środowiskiem reggae. Zawiera on bowiem niezwykle różnorodną mieszankę stylów takich jak Dancehall, Dub, Reggae, Trap aż po wycieczki w stronę muzyki ludowej. Wszystko to połączone jest wyrazistym przekazem i charakterystyczną „nawijką” Juniora, który nowym wydawnictwem udowadnia, że zrobił kolejny, pewny krok na przód.
Junior współpracował między innymi z takimi artystami jak:
Eastwest Rockers, Marika, Grubson czy ostatnio z Hemp Gru.